Профессиональный перевод и редактура текстов
Об услуге
Предлагаю услуги профессионального перевода текстов с различных языков, а также редактирование и корректуру уже существующих материалов.
Что я делаю:
- Перевод документов любой сложности (договоры, статьи, личная переписка, техническая документация и т.д.).
- Редактирование и корректура текстов для улучшения читаемости, исправления ошибок и стилистической правки.
- Адаптация текстов под целевую аудиторию.
- Переписывание текстов с сохранением смысла, но с использованием иной лексики и структуры.
Результат:
- Точный и грамотный перевод, соответствующий оригиналу.
- Улучшенная структура и стиль вашего текста.
- Полное соответствие текста вашим требованиям и целям.
Преимущества:
- Большой опыт работы с текстами.
- Внимание к деталям и высокое качество исполнения.
- Соблюдение сроков.
- Конфиденциальность.
Что нужно для заказа
Для начала работы мне потребуется:
- Исходный текст или документ для перевода/редактирования.
- Указание языковой пары (с какого языка на какой).
- Дополнительные пожелания или требования к стилю, терминологии (если есть).
- Уточнение цели перевода/редактирования (например, для публикации, для личного использования, для суда и т.п.).
Технологии и инструменты
- Тип перевода: Литературный
- Язык оригинала: Английский
- Язык перевода: Русский
Объём услуги
Объем работы зависит от сложности и количества страниц текста.
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Отзывы
0
Пока нет отзывов
Рекомендуем также
30 000
Сум
Войти