Перейти к содержимому
Barchasi grafika va dizayn

Matn tarjimasi va transkripsiyasi

Matn tarjimasi va transkripsiyasi
Xizmat haqida

O'zbek va rus tillari o'rtasida matnlarni professional tarjima qilish hamda audio va video materiallarni transkripsiya qilish xizmatlarini taklif qilaman.

Nimalarni qilaman:

  • Hujjatlar, maqolalar, veb-saytlar, xatlar va boshqa matnlarni tarjima qilish.
  • Asl matn ma'nosini va uslubini saqlagan holda to'g'ri yetkazish.
  • Audio va videolarni matn formatiga transkripsiya qilish.
  • Har xil mavzular bilan ishlash: umumiy mavzulardan tortib, tor mutaxassisliklargacha.

Natija:

  • Sizning talablaringizga mos keladigan sifatli tarjima.
  • Audio/video materiallarning aniq yozib olinganligi.
  • Buyurtmani o'z vaqtida bajarish.

Afzalliklar:

  • Tezkorlik va mas'uliyat.
  • Majburiyatlarga rioya qilish.
  • Ma'lumotlar maxfiyligi.
Buyurtma uchun nima kerak

Ishni boshlash uchun menga kerak bo'ladi:

  • Tarjima qilinadigan matn yoki transkripsiya uchun audio/video fayl.
  • Til juftligini ko'rsatish (masalan, ruscha -> o'zbekcha).
  • Uslub va muddat bo'yicha istaklar (agar mavjud bo'lsa).
  • Ishda yordam beradigan qo'shimcha materiallar yoki lug'atlar.
Texnologiyalar va vositalar
  • Tarjima turi: Adabiy
  • Asl til: Rus tili
  • Tarjima tili: Ingliz tili
Xizmat hajmi

Ish hajmi tarjima qilinadigan matn miqdoriga yoki transkripsiya qilinadigan audio/videoning davomiyligiga bog'liq. Individual ravishda baholanadi.

Bajarish uchun 3 kun 100% natijaga qadar takomillashtirish
Sharhlar 0

Hozircha sharhlar yo'q

15 000 Sum
Bajarish uchun 3 kun 100% gacha qayta ishlash
Buyurtma berish uchun kiring
Qaytarish kafolati
Biror narsa noto'g'ri bo'lsa, pulni qaytaramiz
alijanshamirzayev
alijanshamirzayev
Alijan Shamirzayev
0
Bajarilgan buyurtmalar 0
Ishda 0
Ijobiy 0
Salbiy 0
Davlat O'zbekiston
15 000 Sum
Kirish