Rasmlar, fayllar va qo'lyozmalardan matn tarjimasi
Rasm, fayl va qo'lyozmalardan matnni o'zbek, rus va ingliz tillariga aniq va tezkor tarjima qilish xizmatlarini taklif etaman.
Xizmatga nimalar kiradi:
- Matnni tarjima qilish: rasmlardan (skanerlar, fotosuratlar), PDF-fayllardan matnni chiqarish, shuningdek, qo'lyozma matnni tanib olish.
- Ko'p tilli tarjima: rus, o'zbek, ingliz tillariga tarjima.
- Tahrirlash: tarjimaning aniqligini tekshirish va xatolarni bartaraf etish.
- Formatlash: matnning asl formatini imkon qadar saqlab qolish.
Mening bilan ishlashning afzalliklari:
- Aniqlik: tafsilotlarga e'tibor qaratish va tillarni chuqur tushunish tufayli yuqori sifatli tarjimaga kafolat beraman.
- Tezlik: sifatni yo'qotmasdan buyurtmalarni tez bajarish.
- Maxfiylik: barcha hujjatlaringiz to'liq maxfiylikni ta'minlagan holda qayta ishlanadi.
- Qulaylik: siz uchun qulay bo'lgan istalgan formatda matnlarni qabul qilaman.
Natija: Siz talablaringizga javob beradigan, tayyor va ishlatishga yaroqli matnni kerakli tilda olasiz.
Buyurtma uchun nima kerak
Ishni boshlash uchun menga quyidagilar kerak bo'ladi:
- Asl material: fayl (PDF, DOCX, TXT va boshqalar), rasm (JPG, PNG va boshqalar) yoki qo'lyozma matnning aniq fotosurati.
- Tillar ko'rsatmasi: asl til va tarjima kerak bo'lgan til(lar).
- Qo'shimcha istaklar: agar uslub, terminologiya yoki formatlash bo'yicha maxsus talablar mavjud bo'lsa, iltimos, ularni ko'rsating.
- Namunalar (agar mavjud bo'lsa): Vazifani yaxshiroq tushunishimga yordam beradigan har qanday matn yoki terminlar namunasi foydali bo'ladi.
Muhim: Asl material (ayniqsa, qo'lyozma matn va rasmlar) qanchalik aniq bo'lsa, tarjima shunchalik aniq bo'ladi.
Texnologiyalar va vositalar
- Tarjima turi: Adabiy
- Asl til: Rus tili
- Tarjima tili: O'zbek tili
Xizmat hajmi
Ish hajmi matn miqdori va murakkabligiga, shuningdek tarjima tillari soniga bog'liq. Individual ravishda baholanadi.
Hozircha sharhlar yo'q