Matnlar tarjimasi: o'zbek-rus
Oʻzbek va rus tillari oʻrtasida sifatli va tushunarli matn tarjimasini taklif etaman. Instagram va Telegram postlari, mahsulot tavsiflari, oddiy matnlar va kundalik yozishmalarni tarjima qilaman.
Siz nima olasiz:
- Asl ma'nosini va uslubini saqlagan holda aniq tarjima.
- Buyurtmani tezkor bajarish.
- Maxfiylik kafolati.
Mening yordamim bilan ishlashning afzalliklari:
- Ikkala tilni va madaniy o'ziga xosliklarni chuqur tushunish.
- Batafsil ma'lumotlarga e'tiborli munosabat.
- Har bir mijoz uchun moslashuvchan yondashuv.
Buyurtma uchun nima kerak
Ishni boshlash uchun menga quyidagilar kerak bo'ladi:
- Tarjima qilinishi kerak bo'lgan matn.
- Tarjimaning maqsadini aniqlashtirish (nima uchun ishlatilishi).
- Uslub yoki terminologiya bo'yicha har qanday qo'shimcha talablar.
Texnologiyalar va vositalar
- Tarjima turi: Marketing
- Asl til: Rus tili
- Tarjima tili: O'zbek tili
Xizmat hajmi
Har xil hajmdagi matnlarni tarjima qilish, shu jumladan ijtimoiy tarmoqlar uchun postlar, mahsulot tavsiflari, shaxsiy yozishmalar.
Hozircha sharhlar yo'q