Matnlarni tarjima qilish, terish va tahrirlash
Xizmat haqida
Turli tillardan matnlarni tarjima qilish, qo'lyozma yoki bosma matndan hujjatlarni sifatli terish, shuningdek, matnlaringizni professional tahrirlash va korrekturasi bo'yicha xizmatlarni taklif etaman.
Xizmatga nimalar kiradi:
- Matnlarni tarjima qilish: badiiy, texnik, ishbilan, shaxsiy xatlar.
- Matn terish: qo'lyozma, bosma, audio va video materiallardan.
- Tahrirlash va korrekturasi: Orfografiya, tinish belgilari, grammatika, uslubiy xatolarini tekshirish, formatlash.
- Hujjatlarni formatlash: jadvallar, ro'yxatlar yaratish, talablaringiz bo'yicha rasmiylashtirish.
Natija:
- Aniql va grammatik jihatdan to'g'ri tarjima.
- Toza va o'qiladigan matn terish.
- Xatolar tuzatilgan va yaxshilangan matn tuzilmasi.
- Professional tarzda rasmiylashtirilgan hujjatlar.
Mening bilan ishlashning afzalliklari:
- Har bir detaldan xabardorlik va yuqori sifatli ish.
- Belgilangan muddatlarga rioya qilish.
- Ma'lumotlarning maxfiyligi.
Buyurtma uchun nima kerak
Ishni boshlash uchun menga quyidagilar kerak bo'ladi:
- Tarjima/terish uchun matn yoki audio/videofayl.
- Asl va maqsadli tarjima tillarini ko'rsatish.
- Formatlash bo'yicha talablar (agar mavjud bo'lsa).
- Uslub yoki mazmun bo'yicha istalgan qo'shimcha istaklar.
Iltimos, ishimni eng yaxshi tarzda bajarishim uchun iloji boricha batafsil ma'lumot bering.
Texnologiyalar va vositalar
- Tarjima turi: Adabiy
- Asl til: Rus tili
- Tarjima tili: O'zbek tili
Xizmat hajmi
Ish hajmi sahifalar soniga, matnning murakkabligiga va shoshilinchligiga bog'liq. Baholash individual ravishda amalga oshiriladi.
Bajarish uchun 3 kun
100% natijaga qadar takomillashtirish
Sharhlar
0
Hozircha sharhlar yo'q
Shuningdek tavsiya qilamiz
Sotuvchining boshqa xizmatlari
15 000
Sum
Kirish